[[en]]An online platform to consult and share educational games and methodologies [[fr]]Une plateforme en ligne pour consulter et partager des jeux éducatifs et des méthodologies [[es]]Una plataforma online para consultar y compartir juegos y metodologías educativos [[pt]]Uma plataforma online para consultar e compartilhar jogos e metodologias educacionais [[nl]]Een online platform om educatieve spellen en methodologieën te raadplegen en te delen

[[en]]Join forces [[fr]]Unir les forces [[es]]Unir fuerzas [[pt]]Junte-se a eles [[nl]]Gebundelde krachten

[[en]]Being a good youth worker or educator requires high levels of creativity. A wide range of fun, valuable activities and methodologies is key when approaching children and youngsters. StreetSmart Play offers the opportunity to join forces. Hundreds of games, just one click away! [[fr]]Être un éducateur de rue de qualité requiert une grande créativité. Une vaste gamme d'activités et de méthodologies amusantes et précieuses est essentielle pour aborder les enfants et les jeunes. StreetSmart Play offre la possibilité de joindre ses forces. Des centaines de jeux en un clic! [[es]]Ser un buen trabajador o educador juvenil requiere elevados niveles de creatividad. Una amplia gama de actividades y metodologías divertidas y valiosas es clave a la hora de acercarse a niños y jóvenes. StreetSmart Play ofrece la oportunidad de unir fuerzas. ¡Cientos de juegos, a solo un clic de distancia! [[pt]]Ser um bom assistente social ou educador exige um alto nível de criatividade. Uma grande variedade de atividades e metodologias divertidas são chave quando estamos lidando com crianças e adolescentes. StreetSmart Play oferece a oportunidade de unirmos todas as nossas forças. Centenas de jogos podem ser acessados com apenas um clique! [[nl]]Een goede jeugdwerker of opvoeder zijn vereist een hoog niveau van creativiteit. Een brede waaier aan leuke, waardevolle activiteiten en methodologieën zijn cruciaal in het werk met kinderen en jongeren. StreetSmart Play biedt de mogelijkheid om krachten te bundelen. Honderden spellen, op slechts éen klik verwijderd!

[[en]]Two main functions [[fr]]Deux fonctions principales [[es]]Dos funciones principales [[pt]]Duas funções principais [[nl]]Twee hoofdfuncties

[[en]]By using the filter feature, you can easily browse the database and find the games you need for your planned activity. [[fr]]En utilisant la fonction de filtrage, vous pouvez facilement parcourir la base de données et trouver les jeux dont vous avez besoin pour votre activité planifiée. [[es]]Mediante el uso de la función de filtro, puede navegar fácilmente por la base de datos y encontrar los juegos que necesita para su actividad planificada. [[pt]]Usando a nossa funcionalidade de filtros você consegue navegar facilmente e encontrar os jogos certos para a atividade planejada. [[nl]]Door het gebruik van de filterfunctie kun je eenvoudig in de databank grasduinen en de spellen vinden die je nodig hebt voor de geplande activiteit.


[[en]]Wouldn’t it be great if the game or activity that you created is played by children and youngsters on the other side of the globe? Create your own StreetSmart Play account and build up your game library. Get the treasure of games and game ideas out of your head and make them accessible online with the help of our user-friendly wizard. Colleagues can tap into your creativity and play your games with their target groups. They can even give you feedback and suggest variations. [[fr]]Ne serait-il pas formidable que le jeu ou l'activité que vous avez créé soit joué par des enfants et des adolescents de l'autre côté du monde ? Créez votre propre compte StreetSmart Play et créez votre bibliothèque de jeux. Tirez le meilleur parti des jeux et des idées de jeux et rendez-les accessibles en ligne à l'aide de notre outil en-ligne. Les collègues peuvent faire appel à votre créativité et jouer à vos jeux avec leurs groupes cibles. Ils peuvent même vous donner des commentaires et suggérer des variations. [[es]]¿No sería genial que el juego o la actividad que creó usted fuera jugado por niños y jóvenes al otro lado del mundo? Cree su propia cuenta de StreetSmart Play y construya su biblioteca de juegos. Saque el tesoro de juegos e ideas de juegos que tiene en la cabeza y hágalos accesibles en línea con la ayuda de nuestro asistente fácil de usar. Los compañeros podrán aprovechar su creatividad y jugar sus juegos con sus grupos meta. Incluso podrán darle retroalimentación y sugerir variaciones. [[pt]]Não seria ótimo se o jogo ou atividade que você criou fosse jogado por crianças e adolescentes no outro lado do mundo? Crie sua própria conta no StreetSmart Play e construa seu acervo de jogos. Tire do seu pensamento aquela grande ideia de jogo e o faça acessível online com a ajuda do nosso assistente automático de fácil utilização. Seus colegas de trabalho poderão usar o seu momento criativo e jogar seus jogos com os próprios alunos. Eles poderão até lhe dar feedback e sugerir modificações.[[nl]]Zou het niet onvoorstelbaar zijn als jouw spel of activiteit gespeeld wordt door kinderen of jongeren aan de andere kant van de wereld? Open je persoonlijke StreetSmart Play account en start je spelbibliotheek. Laat de overvloed aan spellen en ideeën los en maak ze online toegankelijk met behulp van onze gebruiksvriendelijke wizard. Collega’s kunnen meegenieten van jouw creativiteit en jouw spellen spelen met hun doelgroepen. Ze kunnen u zelfs feedback geven en variaties voorstellen.

[[en]]Can you imagine the potential and fun when you can start co-creating with educators from all over the globe!? StreetSmart Play is a platform built with and for the community. [[fr]]Pouvez-vous imaginer le potentiel et le plaisir lorsque vous pouvez commencer à cocréer avec des éducateurs du monde entier ! StreetSmart Play est une plate-forme construite avec et pour la communauté. [[es]]¿Se imagina el potencial y la diversión al poder empezar a co-crear con educadores de todo el mundo? StreetSmart Play es una plataforma construida con y para la comunidad. [[pt]]Você imagina o quanto divertido e poderoso pode ser quando começa a co-criar com educadores de todo o mundo? StreetSmart Play é uma plataforma construída com e para a comunidade. [[nl]]Kan je jezelf het potentieel en het gedeelde plezier voorstellen van co-creatie met opvoeders van over de hele wereld!? StreetSmart Play is een platform dat gebouwd werd met en voor de gemeenschap.

[[en]]Mobile School designed the platform with one main goal: to openly share all the educational materials we have developed with everybody who needs them, in order to support children and youth in need. We invite the youth work and educational community to join us in this sharing strategy! [[fr]]Mobile School a conçu la plate-forme avec un objectif principal : partager ouvertement tout le matériel pédagogique que nous avons développé avec tous ceux qui en ont besoin, afin de soutenir les enfants et les jeunes dans le besoin. Nous invitons la communauté éducative et de jeunesse à nous rejoindre dans cette stratégie de partage! [[es]]Mobile School ha diseñado la plataforma con un objetivo principal: compartir abiertamente todos los materiales educativos que hemos desarrollado con todos los que los necesitan, con el fin de apoyar a los niños y jóvenes necesitados. ¡Invitamos a la comunidad educativa y de trabajo juvenil a unirse a nosotros en esta estrategia de intercambio! [[pt]]Mobile School projetou a plataforma com um único objetivo: compartilhar livremente todos os materiais educacionais desenvolvido com todos aqueles que precisam deles, para poder ajudar crianças e adolescentes em necessidades. Convidamos então os assistentes sociais e a comunidade educacional para se juntar nesta estratégia. [[nl]]Mobile School ontwierp het platform met éen hoofddoel voor ogen : het openlijk delen van alle educatieve hulpmiddelen die wij ontwikkeld hebben samen met iedereen die ze nodig heeft, om kinderen en jongeren te ondersteunen. Bij deze nodigen wij jeugd- en educatieve werkers uit om deze deel-strategie te volgen!

[[en]]Current stage [[fr]]Stade actuel [[es]]Estado actual [[pt]]Fase atual: [[nl]]Huidige fase
  • [[en]]Platform has been built. New content is being uploaded as we speak. [[fr]]La plateforme a été construite. Nouveau contenu est en cours de téléchargement que nous parlons. [[es]]La plataforma está construida. En este momento se está subiendo contenido nuevo. [[pt]]Plataforma já está desenvolvida e novos conteúdos vão sendo carregados a cada minuto [[nl]]Platform werd gebouwd. Een nieuwe inhoud wordt op dit moment geüpload.
  • [[en]]Released: 25 September 2019 [[fr]]Sortie : 25 septembre 2019 [[es]]Publicación: 25 de septiembre de 2019 [[pt]]Plataforma lançada: 25 de setembro de 2019 [[nl]]Gepubliceerd: 25 september 2019

[[en]]Interested in StreetSmart Play? [[fr]]Interested in StreetSmart Play? [[es]]¿Le interesa StreetSmart Play? [[pt]]Interessado no StreetSmart Play? [[nl]]Wil je meer weten over StreetSmart Play?

[[en]]Check it out! [[fr]]Découvrez-le! [[es]]¡Eche un vistazo! [[pt]]Check it out! [[nl]]Meer info!
[[en]]Learn more about our other StreetSmart Technology [[fr]]En savoir plus sur notre autre technologie StreetSmart [[es]]Aprender más sobre nuestra Tecnología StreetSmart [[pt]]Saiba mais sobre nossas outras tecnologias StreetSmart [[nl]]Leer meer over onze StreetSmart Technologie