Coronials

[[en]]Play the corona crisis stress away with the Coronials board game! [[nl]]Speel de stress van de coronacrisis weg met het Coronials bordspel! [[fr]]Oubliez le stress de la crise corona avec le jeu de société Coronials!

[[en]]The measures taken during the corona crisis have a huge impact on the emotions and well-being of children and young people. The "new normal" creates a lot of insecurity that can manifest itself in boredom, fear, loneliness, fatigue and stress. [[nl]]De maatregelen genomen tijdens de coronacrisis hebben een gigantische impact op de emoties en het welzijn van kinderen en jongeren. Het ‘nieuwe normaal’ zorgt voor veel onzekerheid die zich kan uiten in verveling, angst, eenzaamheid, vermoeidheid en stress. [[fr]]Les mesures prises pendant la crise du corona ont un impact énorme sur les émotions et le bien-être des enfants et des jeunes en général. La «nouvelle normalité» crée beaucoup d'insécurité qui peut se manifester par l'ennui, la peur, la solitude, la fatigue et le stress.

[[en]]Coronials is an educational action game that preventively works on the mental resilience of children and young people. Discover more than 80 situations together and give players the opportunity to reflect on and express their opinion about the consequences of the pandemic in a playful way. Play this relevant action game at home, at school or with your youth club! [[nl]]Coronials is een educatief actiespel dat preventief werkt aan de mentale weerbaarheid van kinderen en jongeren. Ontdek samen de meer dan 80 situaties en geef spelers de kans om op een speelse wijze te reflecteren en te ventileren over de gevolgen van de pandemie. Hét relevante actiespel voor thuis, op school of in het jeugdwerk! [[fr]]‘Coronials’ est un jeu d'action éducatif qui travaille de manière préventive sur la résilience mentale des enfants et des jeunes. Découvrez ensemble plus de 80 situations et donnez aux joueurs la possibilité de réfléchir et de s'exprimer de manière ludique sur les conséquences de la pandémie. LE jeu d'action du moment, pour la maison, l'école ou l’accompagnement des jeunes!

[[en]]How the game came to be [[nl]]Hoe het spel ontstond [[fr]]L’origine du jeu

[[en]]Buy Coronials here! [[nl]]Koop Coronials hier! [[fr]]Achetez Coronials ici!
[[en]]Available from 19 Dec on the webshop of Dreamland! [[nl]]Vanaf 19/12 te koop op de webshop van Dreamland! [[fr]]Disponible à partir du 19 déc dans la boutique en ligne de Dreamland.

[[en]]Starting from 21 December you can find it in the stores of Dreamland and Colruyt as well.[[nl]]Vanaf 21 december ook beschikbaar in de winkels van Dreamland en Colruyt. [[fr]]A partir du 21 décembre le jeu sera aussi disponible dans les magasins de Dreamland et Colruyt.

[[en]]The pandemic creates challenges. Challenges to find the necessary resources to continue supporting our partners, now that many StreetwiZe training courses at companies and our year-end campaign cannot take place. That is why the donation you made by buying this game is extremely important. Thanks again for your trust and for supporting our project! [[nl]]De pandemie creëert uitdagingen. Uitdagingen om de nodige middelen te vinden om onze partners te blijven ondersteunen, nu heel wat StreetwiZe opleidingen bij bedrijven én onze eindejaarscampagne in het kader van De Warmste Week niet kunnen doorgaan. Daarom is jouw donatie door het kopen van dit spel ontzettend belangrijk. Dus nogmaals on-ge-lo-fe-lijk bedankt voor het vertrouwen en voor jouw steun aan ons project! [[fr]]La pandémie crée des défis. Des défis pour trouver les ressources nécessaires pour continuer à soutenir nos partenaires, maintenant que les formations StreetwiZe en entreprise et notre campagne de fin d'année dans le cadre de la De Warmste Week ne peuvent plus avoir lieu. C'est pourquoi votre don en achetant ce jeu est extrêmement important. Merci encore pour votre confiance et votre soutien à notre projet!
[[en]]Would you like to give us an extra boost? [[nl]]Wil je ons graag nog een bijkomend duwtje in de rug geven? [[fr]]Voulez-vous nous donner un coup de pouce supplémentaire?
[[en]]Donate [[nl]]Doe een gift [[fr]]Faites un don ici

Support us