[[en]]In Romania and Poland, we implemented a new mobile school in Bucharest and offered new educational materials in Ukrainian to our partners who are working with Ukrainians fleeing the war in their country. [[nl]]In Roemenië en Polen implementeerden we een nieuwe mobiele school in Boekarest en gaven we nieuwe educatieve materialen in het Oekraïens aan onze partners die werken met de vele Oekraïense vluchtelingen die gevlucht zijn voor de oorlog. [[fr]]In Romania and Poland, we implemented a new mobile school in Bucharest and offered new educational materials in Ukrainian to our partners who are working with Ukrainians fleeing the war in their country. [[es]]En Rumanía y Polonia, pusimos en marcha una nueva escuela móvil en Bucarest, y ofrecimos nuevos materiales educativos en ucraniano a nuestros socios que trabajan con los ucranianos que huyen de la guerra en su país. [[pt]]In Romania and Poland, we implemented a new mobile school in Bucharest and offered new educational materials in Ukrainian to our partners who are working with Ukrainians fleeing the war in their country.

[[en]]Two years of school closures resulted in an increased number of street-connected children on the streets of Kampala. Therefore, we decided to partner with local partner Dwelling Places to strengthen their outreach work with a new mobile school. [[nl]]Na een schoolsluiting van bijna twee jaar zijn er nog meer kinderen op straat te vinden in de Oegandese hoofdstad Kampala. Daarom beslisten we om te partneren met de lokale organisatie Dwelling Places om hun straathoekwerk te versterken. [[fr]]Two years of school closures resulted in an increased number of street-connected children on the streets of Kampala. Therefore, we decided to partner with local partner Dwelling Places to strengthen their outreach work with a new mobile school. [[es]]Dos años de cierre de las escuelas provocaron un aumento del número de niños de la calle en las calles de Kampala. Por ello, decidimos asociarnos con el socio local Dwelling Places para fortalecer su trabajo de calle con una nueva escuela móvil. [[pt]]Two years of school closures resulted in an increased number of street-connected children on the streets of Kampala. Therefore, we decided to partner with local partner Dwelling Places to strengthen their outreach work with a new mobile school.

[[en]]Before the pandemic, we already planned the implementation of a new mobile school with Caritas in Tbilisi. After delaying the launch for several times, the Georgian school is now rolling around in the neighborhoods and villages around the capital. [[nl]]Al voor de pandemie viel de beslissing om samen te werken met de organisatie Caritas in Tbilisi. Hoewel de lancering een aantal keer uitgesteld moest worden, rolt de mobiele school nu toch eindelijk rond op de straten van de Georgische hoofdstad. [[fr]]Before the pandemic, we already planned the implementation of a new mobile school with Caritas in Tbilisi. After delaying the launch for several times, the Georgian school is now rolling around in the neighborhoods and villages around the capital.[[es]]Antes de la pandemia, ya habíamos previsto la implementación de una nueva escuela móvil con Cáritas en Tiflis. Tras retrasar el lanzamiento varias veces, la escuela georgiana ahora está rodando por los barrios y pueblos de la capital. [[pt]]Before the pandemic, we already planned the implementation of a new mobile school with Caritas in Tbilisi. After delaying the launch for several times, the Georgian school is now rolling around in the neighborhoods and villages around the capital.

[[en]]After translating our educational package into Arabic, we implemented the first ever mobile school in the Middle East in Souf Camp for Palestinian refugees near Jerash. [[nl]]Al onze materialen werden voor de allereerste keer vertaald naar het Arabisch voor de lancering van de eerste mobiele school in het Midden-Oosten! De school is actief in Souf Camp, een kamp voor Palestijnse vluchtelingen kortbij de stad Jerash. [[fr]]After translating our educational package into Arabic, we implemented the first ever mobile school in the Middle East in Souf Camp for Palestinian refugees near Jerash. [[es]]Tras traducir nuestro paquete educativo al árabe, pusimos en marcha la primera escuela móvil de Oriente Medio en el campo de refugiados palestinos de Souf, cerca de Jerash. [[pt]]After translating our educational package into Arabic, we implemented the first ever mobile school in the Middle East in Souf Camp for Palestinian refugees near Jerash.

[[en]]Our inactive mobile school in Lilongwe was transferred to our partner YONECO, who is now using the tool to empower street-connected children in the capital of Malawi. [[nl]]Onze inactieve mobiele school in Lilongwe werd overgebracht naar onze nieuwe partner YONECO. Zij gebruiken de mobiele school nu om de straatkinderen in de hoofdstad een kans te geven om hun talenten te ontdekken. [[fr]]Our inactive mobile school in Lilongwe was transferred to our partner YONECO, who is now using the tool to empower street-connected children in the capital of Malawi. [[es]]Nuestra escuela móvil inactiva en Lilongwe, fue transferida a nuestro socio YONECO, quien ahora utiliza la herramienta para empoderar a los niños de la calle en la capital de Malawi. [[pt]]Our inactive mobile school in Lilongwe was transferred to our partner YONECO, who is now using the tool to empower street-connected children in the capital of Malawi.

[[en]]During the school holidays, our partner City Pirates took the mobile school out to the playgrounds in the neighborhood of Luchtbal in Antwerp. [[nl]]Tijdens de zomer trokken onze Antwerpse vrienden van City Pirates er weer op uit met de mobiele school tijdens hun pleintjeswerking in de wijk Luchtbal. [[fr]]During the school holidays, our partner City Pirates took the mobile school out to the playgrounds in the neighborhood of Luchtbal in Antwerp. [[es]]Durante las vacaciones escolares, nuestro socio City Pirates llevó la escuela móvil a los parques infantiles del barrio de Luchtbal, en Amberes. [[pt]]During the school holidays, our partner City Pirates took the mobile school out to the playgrounds in the neighborhood of Luchtbal in Antwerp.