[[en]]Where does your donation go? [[nl]]WAT GEBEURT ER MET JE DONATIE? [[fr]]OU PART VOTRE DON? [[es]]¿DÓNDE VA A PARAR SU DONACIÓN? [[pt]]PARA ONDE VAI A SUA DOAÇÃO?
[[en]]Donate and help us to bring innovative educational materials to over 150 million street-connected children around the globe. [[nl]]Doneer en help ons om onze innovatieve educatieve materialen tot bij 150 miljoen straatkinderen wereldwijd te brengen. [[fr]]Faites des dons et aidez-nous à apporter du matériel éducatif innovant à plus de 150 millions d’enfants de rues à travers le monde. [[es]]Haga una donación y ayúdenos a poner innovadores materiales educativos a disposición de más de 150 millones de niños en situación de calle en el mundo entero. [[pt]]Doe e ajude-nos a trazer materiais educativos inovadores a mais de 150 milhões de crianças ligadas à rua em todo o mundo.
[[en]]bank transfer without receipt [[nl]]OVERSCHRIJVING ZONDER FISCAAL ATTEST [[fr]]VIREMENT BANCAIRE SANS RÉCÉPISSÉ [[es]]TRANSFERENCIA BANCARIA SIN COMPROBANTE FISCAL [[pt]]TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA SEM RECIBO
[[en]]Mobile School VZW – BE04523080204931, BIC: TRIOBEBB. Reference: Donation [[nl]]Mobile School VZW – BE04523080204931, BIC: TRIOBEBB. Referentie: Donatie [[fr]]Mobile School ASBL – BE04523080204931, BIC: TRIOBEBB. Référence: Donation [[es]]Mobile School VZW – BE04523080204931, BIC: TRIOBEBB. Referencia: Donación [[pt]]Mobile School VZW – BE04 5230 8020 4931, BIC: TRIOBEBB. Referência: Doação
[[en]]bank transfer with receipt [[nl]]OVERSCHRIJVING MET FISCAAL ATTEST [[fr]]VIREMENT BANCAIRE AVEC RÉCÉPISSÉ [[es]]TRANSFERENCIA BANCARIA CON COMPROBANTE FISCAL [[pt]]transferência bancária com recibo
[[en]]Mobile School VZW (via King Baudouin Foundation) – BE10 0000 0000 0404, structured reference: ***012/0110/00041*** [[nl]]Mobile School VZW (via Koning Boudewijnstichting) – BE10 0000 0000 0404, gestructureerde mededeling : ***012/0110/00041***. [[fr]]Mobile School ASBL (via Fondation du Roi Baudouin) – BE10 0000 0000 0404, communication structurée: ***012/0110/00041*** [[es]]Mobile School ASBL (via Fondación del Rey Balduino) – BE10 0000 0000 0404, referencia estructurada: ***012/0110/00041*** [[pt]]Mobile School VZW (via Fundação King Baudouin) - BE10 0000 0000 0404, referência estruturada: *** 012/0110/00041 ***
[[en]]Your contribution to Mobile School NPO goes directly to our work with street educators and street-connected children. StreetwiZe does not cover all the costs of Mobile School NPO yet, so that’s why your donation is very valuable for our organisation. Thanks to your support, we are able to provide local street work organisations with street-proof educational materials, new digital technologies and on-site training and coaching. [[nl]]Je bijdrage aan Mobile School vzw gaat rechtstreeks naar ons werk met straathoekwerkers en straatkinderen. StreetwiZe dekt nog niet alle kosten van Mobile School vzw. Daarom is je donatie ontzettend waardevol voor onze organisatie. Dankzij jouw steun kunnen we lokale straathoekwerkorganisaties educatieve materialen, nieuwe digitale technologieën en training en coaching ter plaatse aanbieden. [[fr]]Votre contribution à Mobile School ONG va directement à notre collaboration avec les animateurs de jeunesse et les enfants des rues. StreetwiZe ne couvre pas encore tous les frais de Mobile School ONG, c’est pourquoi vos dons nous sont très précieux. Grâce à votre soutien, nous sommes en mesure de fournir aux associations locales du matériel éducatif résistant à la rue, ainsi que des technologies digitales et des formations et du coaching sur site. [[es]]Su contribución a Mobile School NPO se destina directamente a nuestra labor con educadores de calle y niños en situación de calle. StreetwiZe todavía no cubre todos los gastos de Mobile School NPO: por eso, su donación es muy valiosa para nuestra organización. Gracias a su apoyo, somos capaces de ofrecer a organizaciones locales dedicadas al trabajo callejero materiales educativos a prueba de calle, nuevas tecnologías digitales, y formación y orientación presenciales. [[pt]]A sua contribuição para a Mobile School NPO vai diretamente para o nosso trabalho com profissionais de juventude e crianças ligadas à rua. StreetwiZe ainda não cobre todos os custos da Mobile School NPO, por isso é que a sua doação é muito valiosa para a nossa organização. Graças ao seu apoio, somos capazes de fornecer às organizações locais de trabalho de rua materiais educacionais à prova de rua, novas tecnologias digitais e formação e coaching no local.
Paypal
[[en]]Donate using Paypal without fiscal receipt [[nl]]Doneer via Paypal zonder fiscaal attest [[fr]]Faites des dons en utilisant Paypal sans récépissé [[es]]Donar a través de Paypal [[pt]]Doar usando PayPal
[[en]]King Baudouin Foundation [[nl]]Koning Boudewijnstichting [[fr]]Fondation du Roi Baudouin [[es]]Fundación Rey Balduino [[pt]]Fundação King Baudouin
[[en]]Donation with fiscal receipt (Benelux) [[nl]]Doneer met een fiscaal attest (Benelux) [[fr]]Don avec reçu fiscal (Benelux) [[es]]Donación con comprobante fiscal (Benelux) [[pt]]Doação com recibo fiscal (Benelux)
